Syyshortensiat - Panicle Hydrangeas (Hydrangea paniculata "Grandiflora"). Otettu eilen auringon laskettua; sininen sävy - Taken yesterday after sunset; the blue tone.


Kasvivalokuvausprojektiani tehdessä silloin tällöin törmään ällistyttävän virheellisiin ja asiantuntemattomiin kasvinhoitotapoihin. Tänään törmäsin taas sellaiseen, kun kuljin Espoon Pohjois-Tapiolassa tuon yllä olevassa kuvaparissa näkyvän paikan ohi. Eilen kuvasin ko. syyshortensioita ja mitäpä tänään näin; joku idiootti oli katkaissut liian aikaisin nuo kukkatertut. Tulin heti hyvin surulliseksi, sillä paikkahan on sentään PUUTARHAKAUPUNGINOSASSA! Joku valitettavasti päätti osoittaa huonoa makua ja tyylitajun puutetta, joita ei pitäisi esiintyä etenkään näissä maisemissa. Ei näin!

Tätä pensasta voi toki hoitaa näin (n. 2 / 3 uudesta kasvusta pois), jos haluaa seuraavan kasvukauden kukinnoista isoja. Kasvin voinnin kannalta tällä väärällä leikkausajankohdalla ei myöskään ole vaikutusta tässä vaiheessa. Asian pointteina ovat estetiikantaju ja puutarhataiteelliset seikat, jotka tulee huomioida valitsemalla oikea leikkausajankohta; joskus talvella, kun tertut ovat hajoamassa tai sitten keväällä ennen uutta kasvua, sillä terttujen hajottua jäävät vain oksat pystyyn siististi. Syyshortensioiden kukinnot toimivat lehtien varistua ns. talventörröttäjinä, jotka ovat koristeellisia pitkälle talveen esim. keräten lunta ja kuuraa päälleen. Alimmassa kuvassa tertut eivät olleet edes muuttuneet juuri ollenkaan ruskeiksi, vaan niiden koristearvo oli selvästi vielä "kukintaa" (ne oikeat pienet kukat kukkivat tertuissa elokuussa) osoittava. Terttujen leikkaaja ei ymmärtänyt kumpaakaan seikkaa.

Tähänkin liittyy ilmastonmuutos. Syksyjen ollessa sen takia yhä enemmän ja pidempään pakkasettomia, syyshortensioiden kukinnot säilyvät tämän vuoden tapaan jopa pitkälle lokakuuhun "kukintavaiheisina" eivätkä ne siten ole edes kunnolla ruskeita. Sen takia joku "perinteinen" leikkausajankohta ei päde edes siinäkään mielessä. Tämä syksy osoittaa sen selvästi. Tämän viikon kylmä sää ei ole myöskään syy olettaa noiden terttujen muuttuvan pakkaspureman ruskeksi pian, sillä voi olla että yöpakkaset jäävät näin lähellä etelärannikkoa vielä hyvin lieviksi ja sitten seuraa pitkä leuto jakso ilman pakkasen vaaraa...

Valitettavasti Suomessa on tällaista taidottomuutta ja ymmärtämättömyyttä kasvien estetiikkaa kohtaan. Sen opettelussa ja harjoittamisessa ei pidä kuitenkaan kopioida ulkomaiden (tunnetut puutarhamaat) menetelmiä sokeasti. Vaikka niissä voi olla paljon hyvää opittavaa, niin niidenkin joukossa voi olla "vääriä siemeniä". Sen sijaan tulevaisuuden muuttuvissa olosuhteissa kasviestetiikankin opettelu lähtee paikallisista olosuhteista ja etenkin oikeanlaisista tiedoista eli kasvien tuntemisesta ja siihen päälle mielikuvituksen käytöstä. Muuten, seinällä on imukärhivilliviini (Parthenocissus quinquefolia).



When doing my plant photography project, I every now and then face amazingly incorrect and unexpert methods of plant care. Today I faced that kind of thing again, as I walked by that place appearing in the upper pair of photos at the district of Pohjois-Tapiola in Espoo. Yesterday I photographed the Panicle Hydrangeas in question and what did I saw today; some idiot had cut away those panicles too soon. I turned immediately very sad, because the place do is in THE GARDEN CITY REGION! Unfortunatelly somebody decided to show bad taste and a lack of style, which shouldn't be appeared especially in these landscapes. Not in this way!

This shrub can surely be taken care of in this way (about 2 / 3 away from the new growth), if one wants the following growing season's flowerheads to be large. At this phase this wrong cutting time doesn't have an effect to the well being of the plant either. The points in the matter are a sense of esthetics and garden art related matters, which must be payed regard to as choosing the right cutting time; sometime in winter, when the panicles are breaking down or then in spring before the new growth, because as the panicles have been broken down the shoots will remain stouting neatly. After the leafshed the panicles of Panicle Hydrangea act as so called winter stouters - a finnish term :) - which are ornamental a long way into winter picking up snow and frost onto themselves. In the lowest photo the panicles weren't even turned hardly at all brown, but their ornamental value was yet clearly pointing out "flowering" (the actual tiny flowers bloom in the panicles in August). The cutter of the panicles didn't understand both of the matters.

The climate change is related into this as well. As autumns will be more often and for longer periods of time frostless, the panicles of Panicle Hydrangea will remain in the way of this year even well into October as in "flowering stage" and they aren't therefore even properly brown. That is why some "traditional" cutting time doesn't apply even in that sense either. This autumn points that out clearly. The cold weather of this week isn't a reason either to expect those panicles to turn frost bitingly brown soon, because it may be the case that night frosts will remain yet as very minor so near the southern coast and then will follow a long mild period without a risk of frost...

Unfortunately there are these kinds of unskilled ways and lack of judgement towards plant esthetics in Finland. However when learning and practising that, one mustn't copy foreign (the well known garden countries) methods blindly. Allthough they may include a lot of good things to learn, there can be "false seeds" among them as well. As opposed to that in the changing circumstances of the future the learning of the plant esthetics sets out from the local circumstances and especially from right kinds of information in other words from knowing the plants and on the top of that from using one's imagination. By the way, there is Virginia Creeper (Parthenocissus quinquefolia) on the wall.