Tarkastellaanpa nyt syyshortensioiden (Hydrangea paniculata "Grandiflora") kuihtuneiden kukkaterttujen tilannetta tässä vaiheessa "talvea". Aikaisemmin syksyllä 2007 kritisoin voimakkaasti näiden kukkaterttujen poistamista liian varhaisessa vaiheessa (kriittiset kaksi artikkelia löytyvät loka- ja marraskuiden kohdilta), koska ne ovat pitkään hyviä kuivakukkakoristeita. Etenkin näin leutoina ja lumettomina talvina kaikki tällaiset esteettiset seikat ja niiden säilyttäminen ovat merkittäviä kaikessa ympäristössä.

.

Yllä olevat kuvat kertovat siitä, että tammikuun aikana on alkanut tapahtumaan terttujen hajoamista. Kuvat on otettu eilen Espoon Tapiolan keskustan viereisellä Leimuniityllä. Alimmassa kuvassa nähdään tapa, jolla kukinnot alkavat katkeilla sään vaikutuksesta (tuuli ja märän lumen paino). Keskimmäisessä kuvassa nähdään koko pensasryhmän olemusta ja ylimmässä kuvassa on esimerkki hyvin säilyneestä kukkaterttutilanteesta.

.

Tässä vaiheessa kukkaterttujen hoitoleikkaaminen (lajiketta hoidetaan näin, kun halutaan seuraavan kesän kukinnoista isoja) alkaa olla ajankohtaista ja tämän paikan toisen pensasryhmän parissa leikkaus olikin parhaillaan käynnissä. Keskimmäistä kuvaa katsomalla voidaan todeta, että se on juuri ja juuri tarpeellista. Oikea leikkausaika voisi olla se, kun suurin osa tertuista on katkennut pois. Arvioni mukaan leikkausaikaa pitäisi venyttää tällöin noin tammi-helmikuun vaihteen tienoille sään vaikutuksista riippuen. Leikkaus voidaan tehdä myös vasta keväällä ennen kasvukauden alkua. Kasvupaikkaeroja tulee myös huomioida; tuulensuojainen paikka tarjoaa lajikkeen kuivakukkavaihetta todennäköisesti pidemmän ajan kuin tuulinen paikka. Tosin runsas märkä lumi saattaa päästä kertymään kukintojen päälle sellaisella paikalla tuhoisammin seurauksin.

.

.

.

Let's observe now the situation of the withered flower racemes of Panicle Hydrangea (Hydrangea paniculata "Grandiflora") at this phase of the "winter". Earlier in the autumn 2007 I criticized strongly the removing of these flower panicles at a too early stage (the two critical articles are found in the places of October and November), because they are for a long time fine dry flower ornaments. Especially during so mild and snowless winters as this, all these kinds of esthetic matters and preserving of them are significant in all environment.

.

The photos above tell about the fact, that the panicles have been started to show breaking up during January. The photos are taken yesterday in the Leimuniitty meadow beside the center of Tapiola in Espoo. In the lowest photo we see the way, how the panicles are starting to be broken due to the influence of the weather (the wind and the weight of wet snow). In the middle photo we see the appearance of the whole shrub group and in the upmost photo there is an example of a well preserved flower panicle situation.

.

At this phase the maintenance cutting of the panicles (the cultivar is treated this way, when the next summer's panicles are desired to be big) is starting to be topical and at matter of fact the cutting was under way with the other shrub group of the place. When looking at the middle photo, one can conclude, that it is just about necessary. The right cutting time would be the time, when most of the panicles have been broken away. According to my estimation the cutting time should be stretched in this regard to around the turn of January - February depending on the weather's influences. The cutting can be done later as well only in spring before the start of the growing season. Differences of locality must be observed as well; a wind sheltered spot will offer cultivar's dry flower phase probably for a longer time than a windy spot. A plentyfull amount of wet snow might be getting to accumulate onto the panicles at such spot with more destructive results, though.