Mennyt kevään pilkahdus ja voimistuva takatalvi - The gone blink of spring and the strengthening late winter

Maaliskuun 2008 sää- ja luontoseuranta täydentyy Flickr -sivuillani; (A B C). Jakso on 10. päivästä eiliseen iltaan asti. Jaksolla kevät näyttäytyi ensimmäistä kertaa kunnolla sulattaen "talven" suurimmat lumimäärät nopeasti pois, mutta jakson lopussa alkoi vaikuttaa vähän talvisempi sää. Tavallaan synkän pilvinen normaali marraskuu palasi.

Tulevina päivinä näyttää siltä, että talvinen sää jopa kiristää otettaan koko loppuviikoksi. Tästä eteenpäin ilmamassa kylmenee, koska kaksi matalapainetta luovat siihen olosuhteet; ensimmäinen Suomen eteläpuolelta itäpuolelle liikkuva ja toinen heti sen perään lännestä Suomen eteläpuolelle liikkuva. Näin Etelä-Suomi jää kylmien itä - pohjoistuulten alueelle pitkäksi ajaksi. Luonteeltaan sää tulee olemaan vaihtelevan pilvistä, lumikuuroista ja ajoittain voi olla päivälläkin pakkasta voimistuneesta auringonsäteilystä huolimatta. Selkeimpinä öinä voi loppuviikolla olla pakkasta sisämaassa -10 astetta enemmän ja etelärannikolla -5 ja -10 asteen välillä. Helmikuussa mitatut "talven" pakkasennätykset jäävät kuitenkin voimaan. Joka tapauksessa yhä talvisempi sää siirtää keväisten ulkotöiden aloittamista edelleen arboretumprojektissani.



The weather and nature follow-up of March 2006 is added on my Flickr pages; (A B C). The period is from the 10th day to yesterday evening. During the period spring appeared for the first time properly as melting the "winter's" most profuse amount of snow away fast, but at the end of the period started to affect a bit more wintry weather. In a way darkly cloudy normal November returned.

During the coming days it appears to be the case, that a wintry weather will even strengthen its grip for the rest of the week. From here onwards the air mass will get colder, because two low pressures will create circumstances for it; the first one moving from the southern side of Finland to the eastern side and the second one immediately after it moving from the west to the southern side of Finland. This way southern Finland will remain in the cold area of easterly - northerly winds for a long time. The nature of the weather will be variably cloudy, snow showery and occasionally there may be even during afternoons frost despite the strengthened sun radiation. During the latter part of the week at the clearest nights temperatures may be in inland areas colder than -10 C and by the southern coast between -5 C and -10 C. However, the "winter's" frost records measured in February will remain entact. In any case the evermore wintry weather will postpone further the start of spring tasks outdoors in my arboretum project.