Saturday, December 15, 2007

Kasvitieteellisestä puutarhasta juhlaan - From the botanical garden to the party

Tänään kävin Helsingin Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa viimeisen kerran tämän vuoden kasvivalokuvausprojektiani koskien. Siellä on yllättävän paljon lehtiä jäljellä joissakin lajeissa ja hedelmät ovat tietenkin oleellinen osa tämän vuodenajan kasviestetiikkaa. Hyvin leuto loppuvuosi vain heikkoine pakkasineen on vaikuttanut erittäin viivyttävästi moniin lajeihin. Eniten lehtiä on nyt mm. kastanjaköynnöksessä (Akebia quinata), köynnösruusuissa (Rosa sp.) ja karhunvatukassa (Rubus fruticosus). Ensin mainitun lehdet ovat vain hyvin vähän pakkasen vaurioittamia. Näyttävimmät tapahtumat ovat tällä hetkellä amerikantaikapähkinän (Hamamelis virginiana) kukinta ja laavapihlajan (Sorbus alnifolia) kirkkaanpunaisina säilyneet runsaat marjat. Nämä tilanteet kestävät tyypillisesti pitkään tässä vaiheessa, joten niistä on iloa Jouluna ja Uutenavuotenakin.

Tämän illan - yön vietän Helsingin seudun bloggaajien Pikkujoulussa, mutta ehkä jo huomenna juhlista selvittyäni tarkoituksenani on viimein alkaa puuhaamaan kasvivalokuvausprojektini kuvien julkaisua... Ei muuta tällä erää.



Today I visited last time at the botanical garden of Kaisaniemi in Helsinki regarding this year's plant photography project of mine. There was surprisingly much of leaves left on some species over there and fruits are of course a significant part of the plant esthetics at this season. The very mild latter part of the year with its only weak frosts has influenced very much in a delaying way to many species. There are leaves the most now for example on Fiveleaf Akebia (Akebia quinata) climber Roses (Rosa sp.) and Blackberry (Rubus fruticosus). The leaves of the firstly mentioned one are only very little harmed by the frosts. The most showy happenings are at this time the blooming of American Witchhazel (Hamamelis virginiana) and Korean Mountain Ash's (Sorbus alnifolia) profuse berries remained brightly red. These conditions will last typically for a long time at this phase, so therefore they will display joy at Christmas and at the New Year as well.

I will be spending this evening - night at the Helsinki region blogger's Pre Christmas party, but maybe allready tomorrow as I have recovered from the party, my aim is finally to start making the publishing of my plant photography project's photos... That was all this time.

2 comments:

Anonymous said...

Tervehdys,

Oli mukava tutustua, pistin blogisi nyt luettavien joukkoon :)

Mika said...

Kiitos ja oli myös mukava tutustua! Tavallaan vihdoinkin, koska muistan nähneeni sinut jo vuoden 2005 Blogipikkujouluissa.